Le dimanche 29 mars, le parc du château accueillera une nouvelle fois le Trail des terroirs vosgiens et ses randos gourmandes. Devenu incontournable, cet événement organisé par la Chambre d’agriculture des Vosges met en valeur les savoir-faire des producteurs du département via plusieurs activités sportives.
Trail, marche, VTT, cyclisme… Tous les moyens sont bons pour découvrir ou redécouvrir, seul ou en famille, les paysages et les saveurs du département des Vosges. Cet événement sportif et gustatif soutient des valeurs sportives, environnementales et solidaires, de quoi se motiver à chausser ses baskets.
Manger local
Au-delà des différentes activités sportives, qui se dérouleront, tout au long de la journée, sur les routes et sentiers au départ d’Épinal, le Trail des terroirs est aussi l’occasion pour le parc du château de se mettre aux couleurs de l’agriculture. En effet, sur place, dans les chalets et chapiteaux, les visiteurs pourront déguster des produits locaux tout au long de la journée. À boire, à manger, sucré, salé, des escargots jusqu’aux biscuits, il y en aura pour tous les goûts. Car, cette année, 30 producteurs, labélisés Je Vois la Vie en Vosges Terroir, seront présents sur le marché, soit 10 de plus que l’an dernier.
Pour se restaurer, deux food-trucks agréés Je Vois la Vie en Vosges Terroir proposeront des tacos et des galettes. Les Jeunes agriculteurs Vosges tiendront également une buvette et un espace restauration dans lequel ils proposeront des tartes flambées et des burgers accompagnés de frites, le tout préparé à partir de produits locaux.
Pour récompenser les efforts des sportifs, les ravitaillements des épreuves de cyclisme et de marche se font directement en ferme. Les GAEC Demange, à La Baffe, et celui du Buisson du Plou, à Prey, ouvriront leurs portes aux vélos, pendant que La Petite Failloux, à Jeuxey, accueillera les marcheurs. L’occasion de déguster de délicieux produits locaux tout en échangeant directement avec les producteurs.
Découvrir l’agriculture
Cet événement sportif est avant tout une fête de l’agriculture. Tout au long de la journée, petits et grands pourront profiter des animations proposées par les exploitants et partenaires. Sous le grand chapiteau, les conseillers de la Chambre d’agriculture animeront plusieurs jeux sur l’agriculture, la saisonnalité des produits ou encore la biodiversité, la forêt et ses essences. Au même endroit, l’ANEFA, le FDSEA et les JA feront découvrir aux enfants le monde agricole et ses métiers via des coloriages, le jeu Sansa’s et même une vache en bois à traire.
Mais ce n’est pas tout. Deux fermes pédagogiques agréées Bienvenue à la ferme : la ferme du Pichet et le Clos Yakari, installeront chèvres, moutons, poneys et lapins au parc du château, pour le plus grand bonheur des enfants. Les adultes eux aussi auront le plaisir de découvrir la richesse de l’agriculture du département grâce à des animations variées : apiculture, greffage d’arbres fruitiers, culture de l’arnica…
Expositions, tombola, jeux, simulateur, maquillage pour enfants… Les jeunes apprenants des établissements agricoles vosgiens seront aussi présents pour partager leur passion pour leurs futures professions.
Un événement engagé et solidaire
Pour la première fois cette année, le Trail des terroirs, lui aussi, a reçu une médaille. En effet, cette manifestation vient d’être labellisée niveau 1 au baromètre Eco-Manifestations Vosges. Ce label, reconnu par la Région Grand Est et l’ADEME permet de valoriser l’engagement de l’événement pour le local, la sensibilisation à l’environnement et le tri des déchets.
Comme chaque année, la moitié des bénéfices de l’épreuve de trail de 11km est reversée à une association. Cette année, c’est Le pied à l’étrier qui pourra en bénéficier. Cette association de médiation animale allie protection animale en recueillant des chevaux retraités et apporte du bien-être aux publics fragilisés. Créée en 2002, cette association de Granges-Aumontzey promeut l’équitation sous toutes ses formes. Depuis 2020, l’association a ouvert un centre d’accueil de jour éducatif et scolaire pour accompagner les jeunes de 8 à 18 ans en situation de phobie ou de décrochage scolaire.
En partenariat avec la Ligue contre le cancer, l’association accompagne les femmes touchées par le cancer du sein dans leur reconstruction via la médiation animale. Les bénéfices générés par le trail permettront notamment de prendre en charge ces séances et d’offrir à ces femmes atteintes par la maladie un temps de répit, accompagné par le cheval.
|
Pour soutenir encore davantage l’association, la SDAE 88 organise une vente solidaire de pâtés Lorrains. Le 29 mars, au parc du château, il sera donc possible de se procurer de délicieux pâtés et de se régaler en faisant une bonne action. Pour ceux qui ne pourraient pas se déplacer ce jour-là mais qui souhaitent participer tout de même, pas d’inquiétude, d’autres fournées sont prévues les 10 et 11 avril à Avrainville et les commandes sont acceptées jusqu’au 31 mars. Pour chaque pâté vendu 9€, 5€ seront reversés à l’association Le Pied à l’étrier. Contact : Louis BOIT tél : 06.38.51.08.00 mail : louis.boit@orange.fr |
|
Attention aux inscriptions ! Les inscriptions se font en ligne sur le site www.trailterroirsvosges.fr jusqu’au mercredi 25 mars 2026 à 23h59. Passée cette date, les tarifs des inscriptions seront majorés. |

Des pâtés solidaires

