Vous êtes ici

« Parcourez les sentiers, découvrez les terroirs ! »

Les partenaires de l’évènement ont dévoilé les nouveautés de la 20ème édition © Photo Mélanie Becker
Les partenaires de l’évènement ont dévoilé les nouveautés de la 20ème édition © Photo Mélanie Becker

Le 30 mars prochain se tiendra le 20ème trail des terroirs vosgiens et ses randos gourmandes. Cet évènement accueillera : coureurs, marcheurs, cyclistes et visiteurs. Durant cette journée, petits et grands pourront déguster des produits vosgiens et découvrir l’agriculture aux côtés de la Chambre d’agriculture des Vosges et de ses partenaires. 

En cette date anniversaire, l’objectif est de rassembler un maximum de visiteurs au Parc du Château d’Épinal. De nombreuses nouveautés et festivités marqueront cette édition 2025. Parmi elles, la présence de 3 ambassadeurs vosgiens. 

Un évènement incontournable

Comme Marie-Christine Serieys, adjointe en charge des sports à la mairie d’Épinal, l’explique, cet évènement annuel a une grande ampleur : « C’est avec beaucoup de plaisir et de fierté que la ville accompagne une telle manifestation. Elle est devenue un évènement incontournable correspondant aux valeurs que la ville veut mettre en avant : sport pour tous, convivialité, bien manger, etc.»

Pour cette édition, 3 ambassadeurs vosgiens d’exception seront présents : Clémence Beretta, athlète française spécialisée en marche athlétique, Steve Chainel, ancien coureur cycliste français spécialisé en cyclo-cross et course sur route et Stéphane Brogniart, aventurier et ultra-traileur français. Ce dernier, témoigne « c’était naturel pour nous d’accepter l’invitation. Je trouve que cette fraternité et ce retour aux explications proposés par la Chambre d’agriculture en ouvrant ses portes au public est une excellente idée. Cela évite à tout un chacun de se faire des fausses idées. » En amont de l’évènement, il sera d’ores et déjà possible de retrouver les réponses aux questions posées aux ambassadeurs dans des vidéos. Ces derniers participeront aux courses et seront présents lors de la remise des trophées et diplômes.

Pour bouger 

Au programme de la journée, pratique de différentes disciplines à travers le territoire vosgien. « Ce sont des parcours qui relient agriculture, culture ainsi qu’alimentation saine et locale » souligne Isabelle Perry, vice-présidente de la Chambre d’agriculture des Vosges. Pour réaliser les différents tracés, pas moins de 4 clubs sportifs spinaliens ont été sollicités :  l’AVPE, Athle Vosges Pays d'Épinal avec Yvan Piller, le Véloce Club Spinalien avec Bruno Lallemant, le Club Vosgien avec Evelyne Géhin et Les Amis du Vélocio d'Épinal avec Jean-Claude Augay.

Concernant les différents parcours, pour le trail, Romain Charles, chargé de communication à la Chambre d’agriculture, a tenu à souligner que « les inscriptions montent en flèche. Elles sont deux fois supérieures par rapport à l'année dernière à cette même période avec une limite à 1000 inscrits et déjà la moitié des places de prises. » Pour ceux qui souhaitent participer, il est donc conseillé de s’inscrire rapidement. Cette année la moitié des gains du trail de 11km seront remis à l’association France Parkinson qui aura un stand au Parc du Château et un chez Parmentier Frères pour répondre aux questions des visiteurs. Jean-Claude Dumontier, délégué départemental de l’association explique « Nous sommes sur le territoire des Vosges sur trois sites : à Épinal, Saint-Dié et Neufchâteau. On y pratique certaines activités comme la mémoire et diction, la posture et équilibre, le ping-pong, la gym adaptée, la sophrologie ou encore une journée multi activités.» 

Jean-Claude Dumontier, s’est exprimé en tant que délégué départemental de l’association France Parkinson © Photo Mélanie Becker
Jean-Claude Dumontier, s’est exprimé en tant que délégué départemental de l’association France Parkinson © Photo Mélanie Becker

Infos pratiques Inscriptions En ligne www.cda-vosges.com jusqu’au 27 mars à 23h59 Sur place le 30 mars dans la limite des places disponibles et avec une majoration des tarifs de 4€ Horaires VTT rando 22, 33, 44 et 50km : entre 7h30 et 9h30 Rando vélo route 26 et 88 km avec visite des fermes : entre 7h30 et 9h30 Marche dégustation 10 et 15 km : entre 8h et 11h Trail 21,5 km : 10h15 Trail Découverte Solidaire 11 km : 10h45 Courses scolaires : à partir de 14h45 Mise à disposition navettes gratuites du Centre des Congrès au Parc du Château d’Épinal par la Chambre d’agriculture des Vosges : entre 7h30 et 17h30. Encadré uniquement pour le site (car pas de place) Les 25 producteurs du marché Seront à nouveau présents cette année : Brasserie la Golaye, Boucherie Husson, Miellerie Stella, Fromagerie Ermitage, Fromagerie Bongrain Gerard, Domaine de Beaucerf, SCEA de Maronchamp, Moulin des Essarts, Les Coteaux du Montfort, Brasserie la Manuzienne, La Ferme de la Blonde, La Chèvrerie des Chênes, Enerjus, Ferme de Failloux et La Grenier d’Émilie. Ils seront rejoints par : Les Cuvées Vosgiennes, Le Jardin d’Isabelle, Croque Nature – La Fermette aux Escargots, ESAT de Florebois, Symbi’ose Nature, Les Biquettes des Merlusses, Tout est dans le moule et Brasserie la Bonlohi.

Pour les enfants nés entre 2012 et 2019 des courses scolaires sont aussi proposées en partenariat entre la Chambre d’agriculture et l’USEP, la fédération sportive scolaire dont Dominique Grunenwald est la présidente. Pour ces courses les inscriptions sont ouvertes jusqu’à lundi 24 mars sans inscription possible le jour J.

En marche, 2 parcours adaptés à tous sont proposés avec un ravitaillement chez Parmentier Frères et un second à La petite Failloux pour les 15 km uniquement. Nouveauté, sur la marche dégustation 10 km, un quizz d’une dizaine de questions sur l’agriculture, la forêt et la biodiversité jalonnera le parcours. Pour participer il suffira de scanner un QR code au début de la marche. A l’issue de celle-ci, une surprise récompensera les plus curieux et curieuses ! 

En termes de 2 roues, pour la première fois, il y aura, pour les 3-7 ans, une initiation au vélo sur un parcours ludique avec prêt de vélos, draisiennes et casques. Et, comme chaque année, 4 parcours en VTT et 2 en vélo de route seront proposés. Pour ces derniers, 2 découvertes d’exploitations en partenariat avec la MSA auront lieu au GAEC Gand à Fomerey et à l’unité de méthanisation de Reblangotte.

Pour se requinquer 

Isabelle Perry a précisé que l’évènement ne s’arrêtait pas à la réalisation des différents parcours « sur place, les plus sportifs pourront être rejoint par leur famille pour passer la journée car, il y aura de la dégustation et de la restauration.»

En effet, pour leur 3ème participation, Jeunes Agriculteurs Vosges tiendront un espace buvette et assureront une restauration 100% locale avec des burgers et des flammekueches. Les 2 food trucks agréés Je Vois la Vie en Vosges Terroir : O’Kam du Terroir et CAP’TACOS seront également présents pour assurer la restauration.

Pour cette édition 2025, 25 producteurs agréés Je Vois la Vie en Vosges Terroir et Bienvenue à la Ferme seront présents sur le marché de producteurs et les ravitaillements. Comme l’explique Germain Blaise, coprésident JA 88 « l’objectif est de mettre en valeur les savoir-faire présents sur le département. C’est l’occasion de sensibiliser petits et grands à une alimentation équilibrée et responsable. »

Pour se divertir et découvrir l’agriculture

Sur site, des conseillers de la Chambre d’agriculture des Vosges accueilleront petits et grands pour répondre à leurs questions. Sous leur chapiteau chauffé, vous trouverez aussi des animations telles qu’une mise en lumière de la maquette sur l’agriculture et l’agroforesterie ou un stand coloriage Bienvenue à la Ferme. 

Des écoles seront également présentes. Au programme, avec la MFR de Gugnécourt « Nous allons ramener des veaux pour faire un jeu d’estimation du poids d’un veau avec des cadeaux à gagner. Nous ramènerons aussi des tracteurs pour un jeu de juste prix et nous ferons des crêpes à base de produits locaux. » détaillent Paul Romary et Baptiste Parve, élèves de BTS ACSE. De même, le Campus de Mirecourt présentera un jeu de reconnaissance des graines, une ruche pédagogique ainsi qu’un atelier de fabrication d’animaux en carton. Enfin, les élèves du La Providence d’Harol animeront un jeu de cartes de la ferme, un jeu sensoriel, une traite de fausse vache et du maquillage d’enfants. 

Paul Romary et Baptiste Parve ont présenté les animations de la MFR de Gugnécourt © Photo Mélanie Becker
Paul Romary et Baptiste Parve ont présenté les animations de la MFR de Gugnécourt © Photo Mélanie Becker

Pour encore plus d’animaux, la ferme pédagogique Bienvenue à la Ferme du Pichet sera présente avec sa mini ferme et ses ateliers de savon au lait de vache ainsi que des porte-clés en laine feutrée. JA, FDSEA et ANEFA réaliseront également des animations : dessins pour les enfants, Game of Bottes (lancer de bottes), vache à traire, panneaux scratchs pédagogiques et quizz sur la Ferme Vosges avec des lots à gagner. Comme le souligne Germain Blaise, « cet évènement est une belle fête de l’agriculture et du bien manger local. » Rendez-vous le 30 mars au Parc du Château d’Épinal.

 

Infos pratiques 

Inscriptions
En ligne www.cda-vosges.com jusqu’au 27 mars à 23h59
Sur place le 30 mars dans la limite des places disponibles et avec une majoration des tarifs de 4€ 

Horaires
VTT rando 22, 33, 44 et 50km : entre 7h30 et 9h30
Rando vélo route 26 et 88 km avec visite des fermes : entre 7h30 et 9h30
Marche dégustation 10 et 15 km : entre 8h et 11h
Trail 21,5 km : 10h15
Trail Découverte Solidaire 11 km : 10h45 
Courses scolaires : à partir de 14h45 

Mise à disposition navettes gratuites du Centre des Congrès au Parc du Château d’Épinal par la Chambre d’agriculture des Vosges : entre 7h30 et 17h30.

 

Les 25 producteurs du marché 

Seront à nouveau présents cette année :

Brasserie la Golaye, Boucherie Husson, Miellerie Stella, Fromagerie Ermitage, Fromagerie Bongrain Gerard, Domaine de Beaucerf, SCEA de Maronchamp, Moulin des Essarts, Les Coteaux du Montfort, Brasserie la Manuzienne, La Ferme de la Blonde, La Chèvrerie des Chênes, Enerjus, Ferme de Failloux et La Grenier d’Émilie. Ils seront rejoints par : Les Cuvées Vosgiennes, Le Jardin d’Isabelle, Croque Nature – La Fermette aux Escargots, ESAT de Florebois, Symbi’ose Nature, Les Biquettes des Merlusses, Tout est dans le moule et Brasserie la Bonlohi.

Affiche du 20ème trail des terroirs vosgiens © CDA88
Informations pratiques sur le 20ème trail des terroirs vosgiens © CDA88